En bøn med fire retninger
Jeg fandt denne smukke Lakota-bøn på Nick Polizzi Den hellige videnskab websted. Det kræver nogle baggrundsoplysninger for at indstille konteksten først. I stedet for at opsummere vil jeg lade artiklen tale for sig selv: ”I mange indfødte kulturer på tværs af det nordamerikanske kontinent er der et forenende åndeligt element, der er blevet brugt i årtusinder til at bringe visdom og helbredelse til folket. Det hedder medicinhjulet .Denne flerdimensionale referenceramme kan antage mange former, men er normalt afbildet som en cirkel opdelt i fire kvadranter, der hver repræsenterer en bestemt retning. Nord, øst, syd og vest. Hver retning har dyb betydning langt ud over den fysiske navigation i verdenen omkring os. De symboliserer specifikke komponenter i det indre landskab, som vi alle har, og hver indeholder gaver, der kan bruges til bedre at forstå os selv.
Jeg har delt en Lakota-bøn til de fire retninger nedenfor, men hvis du er ny på medicinhjulet, her er en lille introduktion, der blev lært mig af en Ojibwe-ældre (dette er blot en af mange fortolkninger):
Øst, retningen af solopgangen, repræsenterer fødslen af nye ting, foråret, livets ild og er forbundet med sjælens anliggender. Dette er ofte repræsenteret af farven gul.
Syd repræsenterer ungdom, sødme og vandelementet (de fleste floder har en tendens til at løbe sydpå). Det er oftest forbundet med vores følelser og sommersæsonen. Dette er ofte repræsenteret af farven rød.
Vest, retningen af solnedgangen repræsenterer voksenalderen, høster høsten af hårdt arbejde, jorden og stenene og går ind i den mørke 'hule' af dvale og kreativitet. Det er forbundet med vores fysiske krop og efterårssæsonen. Dette er ofte repræsenteret af farven sort.
Nord er vejledningen fra forfædrene og vores ældres visdom (både levende og afdøde). Riget for den store tilbagevenden til ånd. Vi ser mod nord for indre helbredelse og indsigt fra dem, der er gået foran os. Det er forbundet med vores sind og vinterhalvåret. Nord er ofte repræsenteret af farven hvid.
Når du først dykker ned i medicinhjulet, begynder korrelationerne og parallellerne mellem retningerne, farver, årstider, følelser og dyder at afsløre sig for dig. Og ligesom de fleste af de vedvarende traditioner i den antikke verden giver dette hellige redskab en port til sandheden.
Fire retninger bøn
Skaber, det er jeg. Tak for dagens solopgang, for åndedrættet og livet i mig og for alle dine kreationer. Skaberen, hør min bøn og ære min bøn.
Når dagen begynder med den stigende sol, beder jeg, åndens vogter i øst, broder Eagle, være med mig. Flyv højt, når du bærer mine bønner til skaberen. Må jeg have øjne så skarpe som dine, så jeg er i stand til at se sandhed og håb på den vej, jeg har valgt. Vejled mit skridt og giv mig mod til at gå rundt i mit liv med ærlighed og værdighed.
Sørens åndevogter, Wolf, vær med mig. Hjælp mig med at huske at elske og føle medfølelse for hele menneskeheden. Hjælp mig med at gå min vej med glæde og kærlighed til mig selv, til andre, til de firbenede, de bevingede, planterne og al skabelse på Moder Jord. Vis mig, at det er rigtigt for mig at træffe beslutninger med mit hjerte, selvom mit hjerte til tider bliver såret. Hjælp mig med at vokse og pleje min egenværdi på alle måder.
Vestens åndevogter, Brown Bear, vær med mig. Bring helbredelse til de mennesker, jeg elsker, og til mig selv. Bring det fysiske, mentale og åndelige i balance, så jeg er i stand til at kende min plads på denne jord, i livet og i døden. Helbred min krop, helbred mit sind og bring lys, glæde og opmærksomhed til min ånd.
Åndsholder i nord, White Buffalo, være med mig. Når hver dag går, hjælp mig med at overgive min ungdoms ting med nåde. Hjælp mig med at lytte til stilheden og finde ro og trøst i tavsheden, når de bliver længere. Giv mig visdom, så jeg er i stand til at træffe kloge valg i alt, hvad der er foran mig, og når tiden til min verdensændring er kommet, lad mig gå fredeligt uden beklagelse for de ting, jeg forsømte at gøre, som jeg gik ad min sti.
Moder Jord, tak for din skønhed og for alt, hvad du har givet mig. Mind mig om aldrig at tage mere fra dig, end jeg har brug for, og mind mig om altid at give mere tilbage, end jeg tager.
- Vera Dery
Ved at arbejde med energierne i medicinhjulet begynder vi at se, hvordan de fire retninger i og uden os komplimenterer og bygger på hinanden. Dette gamle instrument til personlig vækst har hjulpet mig på min vej, og jeg deler det med fuld respekt for de slægter, det kommer fra.
Bliv nysgerrig, Nick Polizzi - har brugt sin karriere på at producere og instruere dokumentarfilm med langfilm om holistiske alternativer til konventionel medicin. Hans nuværende rolle som grundlægger af 'Den hellige videnskab' stammer fra et kald til ære for at bevare og beskytte den gamle viden og ritualer fra verdens oprindelige folk. “Raili Tanska af Sjæl Gaver
