Hvad sagde Ricky Gervais til Mel Gibson, at NBC sov? Her er svaret ...
Ricky Gervais lovede, at han ville sige hvad han ville ved Golden Globes, og han holdt sit løfte, da det kom til at introducere Mel Gibson.
For et par år siden på dette show lavede jeg en vittighed om, at Mel Gibson blev fuld og sagde et par ubehagelige ting, sagde Gervais. Nu befinder jeg mig i den akavede position at introducere ham. Jeg er sikker på, at det er pinligt for os begge. Jeg bebrejder NBC for denne forfærdelige situation. Mel bebrejder .. godt, du ved, hvem Mel bebrejder.
Efter at have leveret den zinger fortsatte Gervais: Jeg vil sige noget pænt om Mel, før han kommer ud. Nu sker det. Jeg vil hellere tage en drink med ham på hans hotelværelse i aften end med Bill Cosby.
Relateret: 2016 Golden Globes-ankomster
Gibson var imidlertid ikke uforberedt på at blive hånet.
korte ting at sige til din kæreste
Jeg elsker at se Ricky en gang hvert tredje år, det tidligere Mad Max stjerne skudt tilbage, fordi det minder mig om at få en koloskopi.
Men Gervais var ikke færdig. Kan jeg stille dig et spørgsmål? Jeg tror, at vi alle vil bede dig om det, sagde Ricky, bevæger sig tæt og hviskende i Mels øre - med seerne derhjemme, der hører stilhed, mens NBC censurerede hans kommentarer.
Relateret: Golden Globe Award Winners - Jon Hamm, Kate Winslet And More
Så hvad sagde han? Los Angeles Times reporter Amy Kaufman var i publikum og tweetede hjælpsomt, hvad NBC nægtede at udsende: Hvad f *** betyder sugart ** endda? (Henvisningen, hvis du har glemt det, er det dejlige kaldenavn, som Gibson gav til en kvindelig politibetjent under sin berygtede anholdelse i 2007). Her er NSFW-kommentaren, ucensureret:
Hvad f – k betyder sugarter endda? -Gervais til Gibson. Jeg er her for at bringe dig alle de forbandelser, fyre. #GoldenGlobes
24 grunde til, at jeg elsker dig
- Amy Kaufman (@AmyKinLA) 11. januar 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
Hvad Ricky Gervais faktisk sagde til Mel Gibson på #GoldenGlobes https://t.co/XOS8i3I2Qk
- Looper (@LooperHQ) 11. januar 2016