Evan Peters skal spille den berygtede seriemorder Jeffrey Dahmer i Ryan Murphys Netflix-serie 'Monster'